方言！

関東にきて　３３年　たつのですが、
いまだに　岐阜出身者と話すと

方言が　でます！

やっちょる　しちょる　みちょる　

いわゆる　ちょる言葉　というのが　岐阜弁の特徴


兄貴と電話で　話すときは　自然に方言になってますね！！

それと　イントネーション　は　なかなか　治らないみたいです（笑）
本人は　標準語で　話してるつもりなのですが
時々　同業者から　？？？　と　首をかしげられたり　と


岐阜弁　も　そうですが　自分は　名古屋弁　三河弁も　話せたり
高校　大学　と　進学していくと　各地方の友達も増えるのでね
愛知県の瀬戸市　瀬戸弁　も　話せます（笑）

瀬戸弁は　語尾が　～とぉせん　となり
三河弁は　語尾が　～だらりん
岐阜弁は　語尾が　～なも

と　いくつか　特徴が　ありますね～～

後は　中部地方でいうと

やっとかめ！！

ひさしぶり　という意味なんですがね、

やっとかめ～～　まめにやっちょんさったか？
（ひさしぶりやね　元気にしてましたか？）

という　多分　関東では　通じない言葉でしょうね（笑）

あと　岐阜の言葉　で　面白いのは
表現が　かわいい？？　
例えば　

道が混んでる＝道がポンポンだでぇ～
お湯が熱い＝お湯がチンチンだでぇなも

まぁ　意味は　わかると思うんだけど、
実家に帰ると　こんな言葉が　出てくると
なんか　ほほえましく思えますよ！！


つうことで　名古屋弁の歌をば



地方の人って　面白いのが　ＴＶで　標準語を聴いてるのに
話す言葉が　方言　でしょ
これに関して　なんも違和感が　ないようで・・・・
これって　凄く面白いですよね！！
そうそう　メールのやり取りしてても
方言で　文章になってるのも　すごく面白いです（笑）


にほんブログ村